OOMPH! kazakh fan-club
Меню сайта
Категории раздела
Интервью с OOMPH! [20]
Поиск
Опрос
Кто? =)
Всего ответов: 71
Статистика



free counters
Казахстанский фанклуб группы OOMPH!
Чтобы получить более полный доступ к сайту, вам нужно зарегистрироваться!

*Sorry, English version of this site isn't availble yet.
*Entschuldigung, die deutsche Version dieser Seite funktioniert noch nicht.



Всего материалов в каталоге:
Показано материалов:
[ Добавить материал ]

Главная » Статьи » Интервью с OOMPH!

Интервью Флюкса для soundbastard.de 29.04.04

Интервью Flux’а для soundbastard.de
29.04.2004, Халле

29.04.2004, во время турне OOMPH!а «Wahrheit oder Pflicht» , у нас появилась возможность взять интервью у Flux’а из Oomph! Мы (Алекс и я) подготовили вопросы интервью по пути к Easy Schorre (Халле), в котором группа должна была выступать вечером, между тем мы все время нарушали ход беседы своими вопросами, на которые так просто не ответишь. Как вы сами сможете увидеть, Флюкс оказался на редкость приятным собеседником, и, если представится такая возможность, мы с удовольствием побеседуем с ним еще. Но достаточно разговоров….

SB: Если тебе пришлось бы описывать себя тремя словами, какие слова ты бы выбрал?
Flux: О, Господи. Три слова? Я слишком многослойный, поэтому мне трудно выбрать только три слова. В любом случае, я - честолюбив, иногда немного упрям, ну, я же Телец по гороскопу. Наверное, этим объясняется мое упрямство. Ну, и что ещё?... (он задумывается) Какой я еще? Честный.
SB: Обычно Тельцы бывают добродушными.
Flux: Наверное, я - добродушный. Я думаю, что я – типичный Телец.
SB: И сибарит? И любишь вкусно поесть?
Flux: Да, и сибарит тоже. Я люблю вкусно поесть. Иногда у меня появляется склонность слишком много нервничать и слишком мало наслаждаться, но нужно уметь возвращать себя в норму. Это очень важно.
SB: Когда в туре у тебя остается немного времени, ты…
Flux: Нужно уметь ловить момент. Я научился этому от Ace, гитариста Skunk Anansie тогда, когда мы были в совместном европейском турне. Это была наша первая большая поездка. И он сказал мне: «От поездки нужно получать все. Не только работать, но и, кроме этого, стараться насладиться каждым днем и получить другие впечатления, искать их». Например, если приезжаешь в город, в котором еще не был, нужно обязательно осмотреть центр города, чтобы увидеть в этом городе не только гостиницу и концертный зал, в котором выступаешь.
SB: Ты уже осмотрел Халле?
Flux: Да, Халле, мы уже бывали в Халле, и довольно часто, но я должен признаться, что ещё толком не осмотрел его. Я погулял в Дрездене, в Лейпциге, правда, великолепно, что я снова увидел их? Думаю, я осмотрел эти два города, так или иначе Берлин, немного Росток, но Халле я еще толком не видел.
SB: Что ты считаешь самым большим недостатком и самым большим достоинством человеческой природы?
Flux: О, Господи! (короткая пауза - да, это точно не стандартный вопрос) Самым большим недостатком, я считаю то, что человек просто никогда не может быть доволен всем, одновременно это самое большое преимущество человека. Так как, без этого устремления, мы не достигли бы и не создали ничего нового, без этого честолюбия, у нас не было бы того, что у нас есть сейчас, мы не смогли бы всего этого достичь. Только, увы, не все могут быть такими ненасытными.
SB: Что внушает тебе страх и придает мужества?
Flux: Страх внушает мне болезнь. Любовь придает мне мужества.
SB: Хорошо, я не буду тебя спрашивать о любви, хотя это было бы интересно. Но этот вопрос очень часто задается на форуме, и если бы ты хотел, то ответил бы на него.
Flux: Я отвечаю на форуме так часто, как я только могу. Однако сейчас я не был там несколько недель, так как просто не было времени. Но, в любом случае, я стараюсь. Общение с фанатами очень важно для нас. А Интернет является чудесным средством общения.
SB: Имеет ли слово «мятеж» для тебя значение?
Flux: Я считаю, что музыка, особенно рок-музыка, должна содержать в себе элементы мятежа. Я думаю, было бы скучно, если бы рок-музыка никого не шокировала. Сейчас, при нашей государственной системе, мятеж, как таковой, несколько неуместен. Нам следует использовать демократические методы.
SB: Значит, на самом деле, вы шокируете осознано?
Flux: Мы осознанно стараемся шокировать, взволновать людей, но не для того, чтобы просто шокировать, не вникая в суть дел, а потому что мы хотим привлечь их внимание к содержанию наших песен. Я думаю, что это не получалось бы, если бы мы говорили людям: «Вот это правильно, а вот это ерунда», люди точно не вслушивались бы, а говорили бы только «да, да, я тоже так считаю» и в следующую секунду уже забыли бы об этом. Я считаю, что иногда необходимо показать людям что-то, что их шокирует, встряхнет и взволнует, и они сами начинают обдумывать проблему.
SB: Считаешь ли ты иллюзией настоящую свободу?
Flux: Извините…(Мобильный телефон Флюкса обеспечил короткую паузу)
Настоящая свобода заключается в том, чтобы находиться в согласии сам с собой. Я считаю, что настоящая свобода в тех делах, которые касаются лично меня, вполне реальная вещь. Значит, можно искать ее изо дня в день и пользоваться ею. Я стараюсь жить так. Конечно, действительно свободны только те…или настоящую свободу нужно искать только так, чтобы не ограничивать свободу кого-либо другого. В остальном я нахожу свободу возможной и достижимой.
SB: Предположим, что у тебя есть последние 24 часа жизни. Как бы ты их провел?
Flux: Я бы постарался провести их вместе с моей семье и девушкой.
SB: Может быть, еще и поел бы, например? Многие хотят наесться в свой последний день или съесть что-нибудь этакое, своего рода «последний обед приговоренного к смерти».
Flux: Да, наверное, поесть было бы хорошо. Я вегетарианец, люблю все вегетарианские продукты. Конечно, мне нравится много разных блюд. Но настоящая итальянская еда - моя любимая. Еще, наверное, последнее пиво, а может и нет. Я принимаю натуральные витамины, чтобы поддержать с их помощью свой организм.
SB: Если ты попытаешься заглянуть в будущее на 10-20 лет вперед: что бы ты хотел еще сделать в музыке?
Flux: Не могу ничего сказать по сути. Мне было бы достаточно, если бы у меня была возможность следующие 10-15 лет заниматься музыкой. Т.е., если бы наши фаны дали нам такую возможность, этого бы мне вполне хватило... По существу, мы всегда делали то, что мы хотели делать, и мы не позволим ограничивать себя ни минуты и далее.
SB: Если бы у тебя была машина времени, куда бы ты отправился?
Flux: Не думаю, что в будущее, потому что когда бы я вернулся, я бы уже знал, что меня там ожидает, и жизнь потеряла бы свою привлекательность. А в прошлое? Я думаю, я бы хотел побывать на концерте Beatles. Вот это было бы мне интересно.
SB: С какой картиной у тебя ассоциируется твое детство?
Flux: Характерная картина, с кем, со мной?
SB: С тобой. Что мелькает в твоей голове, когда ты вспоминаешь детство?
Flux: Что мелькает в моей голове. Большей частью я не помню себя в детстве, мелькают какие-то фотографии и фильмы. Я не знаю, наверное, у всех так. Просто так ничего не приходит на ум. Вообще, у меня было хорошее детство. Но сейчас не могу сказать ничего такого.
SB: Много хороших воспоминаний?
Flux: Да, это так.
SB: Какие твои самые первые важные воспоминания, связанные с музыкой?
Flux: Их несколько. Например, когда мне подарили первую гитару или, когда я первый раз пошел на рок-концерт, с моим дедушкой, так как мне было 11 лет, и я не мог пойти туда один. Или когда мой брат, у меня старший брат, впервые взял меня с собой на вечеринку, там я услышал музыку, которой раньше никогда не слышал, конечно, я тогда еще был маленьким. Или когда моя бабушка впервые купила мне синтезатор, у меня очень много таких воспоминаний. Или, например, как была основана моя первая группа. Вероятно, ты хочешь узнать подробнее.
SB: Ты уже много рассказал. Например, что твоим первым инструментом была гитара...
Flux: Да, однако, это была игрушечная гитара. Моим первым собственным инструментом стала классическая гитара, на которой я затем учился играть, с 13-14 лет.
SB: И на первом рок-концерте ты был с дедушкой?
Flux: Ммх, точно.
SB: И кто это был?
Flux: Мой дедушка? Ха-ха-ха.
SB: Нет, группа. (Шутник, блин! Правда любезный).
Flux: Группа… Status Quo, старая группа, сейчас она мне уже не нравится, но тогда я считал ее крутой. У них были двойные концертные альбомы, что я считал по настоящему крутым. Это было в 77-78 и я был так наивен, мой дедушка был с ватными заглушками в ушах, за мной курили такие странные сигареты, и я спрашивал: «Дедушка, почему тут пахнет так странно?» «Да, некоторые курят такой странный табак». Да, тогда я впервые столкнулся с миром рок-н-ролла и наркотиками.
SB: Итак, можно сказать, что бабушка и дедушка направили тебя на музыкальную стезю?
Flux: Да, так, моя бабушка была пианисткой и певицей, мои родители так же сочувствовали моему увлечению. Но моя бабушка была первой, которая поддержала меня в финансовом плане, она помогла мне купить мой первый синтезатор. Свою первую гитару я купил себе сам. Я разносил газеты и заработал денег, чтобы купить себе гитару.
SB: Сколько тебе было лет, когда ты впервые взял в свои руки инструмент?
Flux: Ну, мне было 12-13.
SB: Думал ли ты при этом «Это мой инструмент, я сохраню его»?
Flux: Думал ли я, да, я был большим поклонником рока и, конечно, хотел играть на гитаре. Но потом я все больше начал интересоваться электронной музыкой и подумал, ах клавишные, это нечто особенное, перед тобой лежат все ноты. Все это все гораздо проще сделать на клавишных, кроме того, можно создавать новые сочетания звуков. Я был захвачен звуковой стороной, все это открывало мне новый мир со множеством возможностей. Я даже продал мою гитару, что бы купить себе синтезатор. И больше не играл на гитаре в течение многих лет. Но сейчас я снова вспомнил о ней.
SB: Предположим, если бы у тебя была власть над всем миром…Какой бы закон ты издал первым?
Flux: О Господи, я не готов к таким вопросам. Обычно задают вопросы вроде «Почему вы выбрали такое название для группы?» и…
SB: Да, мы другие.
Flux: Вы отличаетесь от остальных. И какой бы закон я издал? О Господи…я думаю, у нас и так уже очень много законов и ограничений. Вероятно, я бы отменил их всех и сделал бы так, чтобы все могли бы быть более свободными и управляли бы сами собой. Мне трудно это сформулировать. Я думаю, что законы это крайнее средство, когда общество не может управлять само собой, но, по-видимому, общество так глупо и эгоцентрично, что мы нуждаемся в законах. Но какой-нибудь конкретный новый закон не приходит мне на ум, потому что я думаю, что у нас их уже достаточно.
SB: И которые ты бы…
Flux: ...Отменил? Я знал, я был уверен, что вы зададите такой вопрос.
SB: ...подсмотрел у меня в списке вопросов?
Flux: Нет, но если начинают говорить на подобные темы, то обычно задают контр-вопрос, и это правильно, но я опасался этого вопроса…ах, да, закон, который я бы отменил...
SB: Например?
Flux: Например, закон … я, правда, не знаю … вот нынешнюю реформу здравоохранения… точно изменил бы. Взять хотя бы пошлину за практику в 10 евро, это уже чересчур! Кажется, я один такой, кто сразу бежит прямо к врачу-специалисту, так как совсем не доверяет терапевтам. Все же они совсем не разбираются в сугубо специальных вопросах. Я сейчас всюду плачу еще по 10 евро. Я хотел бы, чтобы врачам дали возможность объединиться. Ах, ужасно. И вообще, я бы все это отменил.
SB: Если бы ты изменить что-то в своем прошлом, что это было бы?
Flux: Есть одна вещь. Я однажды изменил своей девушке с другой женщиной. Я охотно исправил бы это, вот что пришло мне в голову. Наверное, есть и другие вещи, так как никто не может не ошибаться. Пришло на ум, я как-то говорил с фанами о переживаниях фанатичных поклонников (Grouppie), совершенно бесполезное дело. Но это было.
SB: Считаешь ли ты верность самой важной основой для каких-либо отношений?
Flux: В любом случае должно быть доверие. Так как доверие - это основа для любых отношений, для дружбы, и без доверия невозможны верность, любовь. Доверие это самое важное, это основа.
SB: Хорошо, давай посмотрим в будущее. Если бы ты мог узнать о своем будущем, что бы ты захотел узнать?
Flux: Да, собственно ничего, я уже говорил, я не хочу путешествовать в будущее, так как я считаю, что нельзя знать ответы на некоторые вопросы. Так, если бы я задал вопрос «Буду ли я через 20 лет здоров?» - и, если я узнал бы, что нет, то я почувствовал бы себя несчастным, если я услышал бы «да», я бы обрадовался и стал бы жить беспечно, одним днем, ведь все равно я останусь здоровым. Я думаю, что как раз то, что мы не знаем ответов на многие вопросы о будущем, делает жизнь привлекательной. И то, что мы не знаем, умрем ли мы завтра или нет, заставляет нас думать о том, что все может быстро закончиться, и получать удовольствие от каждого прожитого дня. Но относиться к ближним наплевательски из-за того, что завтра все может закончиться, - неправильный путь, просто нужно стараться наслаждаться каждым днем, я пытаюсь жить так, однако у меня редко получается, но нужно все время помнить об этом.
SB: Так как мы только что говорили о законах, какой закон природы ты бы отменил?
Flux: О Господи, ну, и вопросы вы задаете мне.
(Мы не можем удержаться от смеха)
Хммм, законы природы, те, которые из физики. О Господи, я подумал о тяготении, которое действует везде. Это как в Сумеречной зоне, где исполняются все желания и можно посмотреть, что за их исполнением последует. Если бы я сказал «О, я охотно посмотрел бы, каково быть невесомым», это было бы точно плохо. Вся вода рек и морей оказалась бы в воздух, так как реки не смогли бы течь по своим руслам. Так что невесомость - это дерьмо.
Хммм, законы природы. Я считаю, что природа совершенна. Поэтому совершенно дурацкое занятие, отменять только один закон природы. Так, если забыть про человека, я убежден, что природа совершенна и отмена одного из ее законов влечет за собой негативные последствия, так как природа сама по себе находится в равновесии. Могу сказать, что не хочу отменять какой-либо закон природы.
SB: И даже на краткое время?
Flux: Да, даже кратковременное изменение может привести к ужасным последствиям. Для меня, вероятно, к прекрасным, а для миллионов других людей – к дерьмовым. Нет, я же не один в мире.
SB: Хорошо, возвращаемся снова в прошлое. Кого бы из уже умерших ты оживил?
Flux: Да, как музыкант, точно Джона Леннона. Его я очень почитаю и слушаю до сих пор, с огромным удовольствием.
SB: Хотел бы ты оказаться с ним на одной сцене?
Flux: Конечно, если бы он принял меня наравне с собой. Один раз я видел репортаж о том, как он работал над альбомом, он очень резко критиковал своих коллег. Но если бы он был не против, я бы охотно.
SB: И как бы эта музыка была похожа? Flux: На помесь Джона Леннона с OOMPH’ом. Нет, не имею никого представления. Мои музыкальные предпочтения очень разнообразны, и обычно я черпаю вдохновение из тех источников, которые максимально подходят текущему положению дел. Пожалуй, можно только предполагать, что из этого получилось бы какая-то смесь.
SB: Жаль, что мы не можем попробовать.
Flux: Да, действительно жаль.
SB: Куда ты уходишь, если хочешь побыть в одиночестве?
(ему не удается удержать смех – все-таки мы не фанатичные поклонники)
Flux: Лучше всего к себе домой, в мои собственные 4 стены или в соседний лес. Я с удовольствием отправляюсь на пробежку и наслаждаюсь этим. Там очень спокойно, я в одиночестве, в лесу, щебечут птицы. Я действительно наслаждаюсь этим и потом иду домой, этакая прогулка. Это бывает часто, но сейчас мы в туре, с нами еще 40 человек, вокруг тебя очень много людей и днем и ночью. Хорошо, если в дни отдыха удастся расслабиться.
SB: Так как ты сейчас говоришь как раз о стрессе и о том, что ты очень близок к природе. Где ты проводил свой последний отпуск?
Flux: Последние 2.5 – 3 года мы даже не думали об отпуске, мы очень много работали в студии. Мой последний отпуск…О, Господи, где же он был? Мой последний отпуск был на Лансароте, как романтично, но там я был только один раз. Это случилось тогда, когда у нас было свободное время, мы сказали себе: «На следующей неделе вы свободны», можно либо было оставаться дома, либо быстро забронировать билеты куда-нибудь, чтобы уехать и немножко побыть на солнце.
SB: Есть ли у тебя мечта побывать где-нибудь, где ты ещё не был?
Flux: Я ещё не был в Азии и охотно однажды съездил бы туда, Бали, Таиланд и все острова, которые находятся там, Япония, которая меня давно уже интересует, так как там совершенно другая культура. Правда, Америка тоже прекрасна, но там слишком другая культура, а поехать в Африку я побаиваюсь, слишком опасно. Итак, Азия волнует мое воображение.
SB: Хорошо, я ещё не задавал вам вопроса относительно тура, вы объявили, что проводите в туре «Wahrheit oder Pflicht» игру, где фаны дают вам задания и задают вопросы. Выполняли ли вы что-нибудь из этих заданий сегодня?
Flux: Нет, сегодня мы ничего не делали. Мы выполняем их не каждый день, первый раз это было в Кельне. Обычно кто-то от нашей записывающей компании присоединяется к нам и выполняет задания вместе с нами, сожалею, но сегодня этого не было.
SB: И вы никогда не знаете, какое задание будете делать в течение следующих дней?
Flux: Нет, это действительно всегда спонтанно. Мы узнаем вопросы в ту секунду, когда начинаем отвечать на них, чтобы все было спонтанным и не было каким-то наигранным. Мы получаем их, и тут же должны ответить или сделать первое, что пришло в голову.
SB: Меня интересуют первых два задания, которые вы уже выполнили – что вы бы стали делать, если вы не смогли бы ответить на эти вопросы?
Flux: Разве было только два вопроса? Их было больше, мы уже отвечали на несколько вопросов. Может быть, я обманываю тебя, но выполненных заданий было больше. Вероятно, они появятся позже, так как поклонники не должны видеть нас ежедневно. Какой был вопрос? Так, есть еще несколько заданий, которые мы уже сделали.
(мы его совсем запутали? - примечание SB) SB: Есть ли вопросы, на которые вы не ответили?
Flux: Нет, мы ответили на все, которые были заданы нам. Мы не могли сделать больше двух по причине нехватки времени, но мы ответили на все, что были заданы. Я не знаю, может быть, звукозаписывающая компания отбирает материалы для публикации. Это нормально. В любом случае мы не стали бы отвечать на личные вопросы. Я думаю, что там наверняка было что-то типа «Разденьтесь» или что-нибудь в этом роде, конечно, мы не станем делать такого, по крайней мере, перед камерой, на самом деле никто не захочет смотреть такое. Правда, есть совершенно больные люди, которые готовы смотреть это.
(Совершенно больные люди? Пожалуй, скорее, неудовлетворенные – примечание SB)
SB: Ваши сингл и альбом стали «золотыми». Далеко ли им до «платинового» статуса?
Flux: Автоматически после «золота» идет речь о «платиновом» статусе. Синглу не хватает немного, а альбому - чуть больше. Мы надеемся, что сможем получить «платину». Хотя обычно, происходит так, что когда выпускается второй сингл, то про первый все забывают и начинают покупать второй, но я серьезно говорю, что для нас не является целью жизни получить «золото» или «платину». Конечно, свидетельство хорошо смотрится дома на стене. Но все это не так важно, ты получаешь рамку, где находится золотой диск, затем свидетельство, где написано, что это значит, но все это не так важно. Концерты теперь проходят круче, ты видишь, что поклонники сразу подпевают новым песням или узнают и приветствуют, когда песня начинается. Также они танцуют, во время каких-то песен больше, во время других - меньше. Вот это важно. Такую реакцию мы ждали очень долго, так как мы работали над альбомом 2 с половиной года, и первый раз за 2 года мы представляем новую программу в туре. Там, где мы уже были, нас встречали очень тепло. Если действительно не работать над своей музыкой, невозможно занять позицию в чарте и получить «золота». Хотя важны не бизнес или награды.
SB: Новый сингл «Brennende Liebe», стартовал на Viva, его можно будет купить уже с 10 мая, поднимется ли он так же высоко в чартах как «Augen Auf!»?
Flux: Если бы я знал это, тут нужна машина времени.
(Ага-примечание SB)
Нет, рано говорить об этом. Все реагируют на «Brennende Liebe» очень хорошо. Мы видим это на концертах, многие подпевают на этой песни, это можно понять по результатам этой короткой недели на Viva. Поэтому мы очень уверены, но нельзя предсказать точно. Так никто не думал про «Augen Auf!», что он будет иметь такой успех, так быстро появится в чартах, более того, поднимется на первое место и останется там 5 недель, 13 недель продержится в Top 10. Никто не смог предвидеть этого. А от «Brennende Liebe» мы ничего такого не ждем. Замечательно, что звукозаписывающая компания не оказывает на нас давления и не говорит: «Вы должны снова стать номером 1», что было бы просто бессмысленным, это не продолжение "Augen Auf”, это совершенно другая музыкальная интерпретация, совершенно другая наша сторона, которую мы показываем вам. Поэтому совершенно невозможно предугадать, понравится ли эта песня тем же людям или она привлечет к нам внимание новых слушателей. Нужно просто подождать, до сих пор все выглядит очень хорошо, мы получаем неофициальную версию чарта заранее, несколькими днями раньше. По пятницам объявляются официальные результаты, и в Дортмунде мы узнаем, должны ли мы устроить небольшой праздник вечером или печалиться, мы будем смотреть.
SB: Последний вопрос. Что бы ты хотел сказать фанам на прощание?
Flux: Хотел сказать им спасибо за то, что они нас поддерживают так долго и верно, всегда приходят на наши концерты, покупают наши диски, тем самим помогая нам и дальше создавать музыку для нас и для наших фанов, если бы у нас не было таких надежных поклонников, мы бы точно не смогли просуществовать 15 лет, и мы бы не пришли к успеху, так как мы занимаем позиции в чартах только благодаря нашим фанам. В течение первых недель они покупают наши диски, и благодаря этому мы попадаем в чарты, затем нас открывают для себя новые слушатели, которые просто смотрят телевизор и смотрят: «Ах, а кто же занимает первые позиции чартов?». Мы знаем совершенно точно, что своим успехом обязаны нашим надежным фанам, сердечное спасибо им за это.




Мы говорим «пожалуйста», благодарим и сообщаем, что будем рады снова встретиться с ними снова и поговорить о будущем материале. После этого мы ненадолго встречаемся с Crap и Dero, не «беспокоя» их вопросами. Но я позволил себе попросить автографы, пока вокруг нет толпы фанатичных поклонниц. Затем мы прощаемся, желая всем троим тишины и хорошего отдыха перед концертом.

В этом смысле
Unrein? Defekt? Oomph! Рулит.


Источник: http://deinfeuer.ru/
Категория: Интервью с OOMPH! | Добавил: Gostel (07.02.2010)
Просмотров: 376 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Инфо
Привет, Гость!


Группа:
Гости
Время: 19:13


Пожалуйста, зaрегистрируйся или авторизуйся.
Друзья
Oomph!Fan.com | English, Germany, Russian fan-site
Oomph! Ukrainischen Fan-Site

Designed by SPZenA | © 2017 |